Письмо из американской тюрьмы
Прислано Frankenstein 07 2008 22:45:00
Несколько недель назад я написал письмо Пяти Кубинским Героям. Письма, написанные Рамону и Фернандо, вернулись, не дойдя до адресатов. Это одна из многочисленных изощренных психологических пыток, которым подвергаются наши товарищи в американских тюрьмах. Но пришли ответы от Антонио и Герардо. Здесь предлагается письмо Антонио Герреро Родригеса.
_______________________
Дорогой Максим!
Думаю о всех тех, кто нам пишет, выражая свою поддержку и предлагая в помощь свою силу духа, и особенно о тех, кому мы обязаны написать ответ, эта работа становится с каждым разом все более сложной, потому что каждый день к нам приходят новые письма.
Думаю о пионерах и молодежи любимой родины, которые своими строчками показывают, что они – смена, подготовленная, для того чтобы принять работу по защите и укреплению страны, в которой строится социализм.
Думаю о женщинах и мужчинах, которые каждый день выполняют задания за пределами нашего острова и на нем, которые являются примером для всего большого мира, за который мы боремся.
Думаю о друзьях, которые пишут нам из всех уголков, показывая свою безоговорочную солидарность в принципах и борьбе, свою любовь к Кубе. Они – это наилучший показатель того, что мы никогда не останемся одни.
Всем передаю бесконечную признательность от всей Пятерки за их красивые, честные, обнадеживающие строки.
Когда я пишу вам, я не могу перестать думать о мире, в котором мы живем.
Мир, в котором эгоизм торжествует над добротой. Мир, в котором эксплуатация, беззаконие и грабеж торжествуют над справедливостью. Мир, который закрывает глаза на наиболее острые проблемы человечества. Мир, в котором правит империя зла и жестокости. Мир, в котором каждый день приносит больше опасности для жизни человечества.
Не буду вспоминать цифры, потому что все вы хорошо их знаете.
Кроме того, с особой любовью и чистой гордостью, думаю о Революции, которая празднует свое 47-летие. Революция, героически построенная всего в 90 милях от империи. Империи, которая не прекращает попытки разрушить ее всеми возможными способами.
Революция, которая является сияющим лучом свободы, чести, братства и надежды.
Революция, которая имеет достаточно зрелости, принципиальности, моральности, единства и силы в своем народе, чтобы защититься от всех бурь и невзгод и продолжать идти вперед к новым победам.
Кроме того, хочу процитировать выражение Хосе Марти: «Объединение – это слово всего мира», а верный продолжатель его дела: наш дорогой Фидель сказал 17 ноября 2005 года в Гаванском Университете: «Мир отчаянно нуждается в единстве, и если мы не добудем хотя бы частичку этого единства, то не сможем ни на что надеяться!»
ЕДИНСТВО против эгоизма, эксплуатации, войны, грабежа и беззакония!
ЕДИНСТВО за справедливость, доброту, братство и мир!
БУДЕМ ЕДИНЫ! ¡HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!
Вместе мы победим!
Антонио Герреро