У Боливии – твердая рука
Прислано Frankenstein 07 2008 22:45:00
Удалось разгромить олигархию, которая превратила страну в испанскую резервацию и империализм, который попирал суверенитет

В знаменательный день выборов, эпилог напряженной кампании, в которой народ столкнулся с врагами и страхами, давнишними и современными, Боливия одержала несколько побед, и все – блестящие.


Боливия перестала быть примитивным обществом, управляемым волей олигархов - оплотом капитализма, который обрек аборигенов на немыслимую бедность. Она вырвалась из этих рамок, чтобы стать во главе политических процессов в Латинской Америке.


Масса обездоленных - 60% кечуа и аймаров, и 30% метисов - только что сыграли главную роль в исторических событиях, избрав президентом республики Эво Моралеса, наконец-то – «своего».


Оказались разгромленными олигархия, превратившая страну в резервацию, империализм, попиравший суверенитет страны, раскрадывавший природные богатства и поддерживающий политический примитивизм,  что не давало возможности развиться в должной степени законным и сильным гражданским институтам, которые были бы способны предотвратить около 200 государственных переворотов, осуществленных  за 181 год независимости.


В Боливии на протяжении более чем полстолетия империалисты и олигархи построили общество так несовершенно, что население не удавалось даже обучить испанскому языку. Насаждался стиль жизни, основанный на исключении из нее большинства населения, застопоривший, заморозивший социальное и политическое развитие, превративший Боливию в гигантскую лабораторию по сравнительной антропологии.


На этот раз все изменилось. Более 50% голосов, поданных за Эво Моралеса, не оставили ни малейшего шанса обычным дворцовым махинациям, при помощи которых олигархия привыкла фальсифицировать и нивелировать любую победу народа. Парламент, выборные органы и юридические силы ничего не могут поделать, кроме как принять волю народа.


Предстоящий путь не будет укрыт розами, и пригодятся твердые убеждения, талант и усилия для укрепления достигнутой победы, для обезвреживания противников, пресечения антинародных манипуляций реакционных сил и империализма, для столкновений с приспособленцами внутри страны и за рубежом, для погашения губительных для экономики задолженностей, для создания положительной репутации новой власти и налаживания взаимодействия с религией.


Идеологическая и политическая борьба будет напряженной и решительной.

Очень важно найти поддержку у молодых военных, патриотически-настроенных служащих, суметь воспрепятствовать реакционным генералам, которые никогда не колебались в применении насильственных методов для смены власти и попрания конституции.


Боливийцам сейчас не стоит складывать оружие, нужно постоянно находиться на страже, не давая ни спровоцировать вражеские манипуляции, ни впасть в соблазн легких решений сложных политических задач.


С Эво Моралесом история не становится на извилистую тропинку, а выходит на прямую дорогу. Боливийский народ, который живет выше всех в Америке, имеет перед собой самую широкую перспективу и, находясь ближе всех к Богу, не нашел подарок под подушкой, а получил миссию для исполнения.


Индейцы, забитые и несчастные, униженные и убогие, не существуют больше. Они получили свой шанс и воспользуются им. И у них – твердая рука. Они не забыты, как обычно. Сегодня они – главные герои.


После 47 летней давности, когда торжествовала кубинская революция, есть положительный сдвиг: Боливия не одинока.
 
Хорхе Гомэс Барата
Профессор университета, кубинский ученый и журналист, автор многочисленных статей о США
Альтерком
Агентство печати в Эквадоре. Общение для свободы
перевод с испанского